-
1 система солнечного отопления
Construction: solar heating systemУниверсальный русско-английский словарь > система солнечного отопления
-
2 система солнечного отопления
Russian-English dictionary of construction > система солнечного отопления
-
3 система солнечного отопления
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > система солнечного отопления
-
4 термосифонная система солнечного отопления
термосифонная система солнечного отопления
Система, в которой отвод тепла от солнечного коллектора осуществляется путем естественной циркуляции теплоносителя.
[ ГОСТ Р 51594-2000]Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > термосифонная система солнечного отопления
5 активная система солнечного отопления
активная система солнечного отопления
Система, использующая солнечную энергию для нагрева теплоносителя в солнечных коллекторах с целью частичного или полного покрытия отопительной нагрузки данного потребителя.
[ ГОСТ Р 51594-2000]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > активная система солнечного отопления
6 пассивная система солнечного отопления
пассивная система солнечного отопления
Система, использующая солнечную энергию для частичного или полного покрытия отопительной нагрузки данного потребителя без применения солнечных коллекторов и специального оборудования, когда приемниками и аккумуляторами солнечной энергии являются конструктивные элементы здания или сооружения.
[ ГОСТ Р 51594-2000]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пассивная система солнечного отопления
7 система парового отопления
Русско-английский военно-политический словарь > система парового отопления
8 система солнечного теплоснабжения
система солнечного теплоснабжения
Система, использующая солнечную энергию для частичного или полного покрытия нагрузки отопления и горячего водоснабжения данного потребителя.
[ ГОСТ Р 51594-2000]Тематики
EN
3.1.18 система солнечного теплоснабжения (thermal solar system): Система, состоящая из солнечных коллекторов и других компонентов, предназначенная для теплоснабжения.
Источник: ГОСТ Р 54856-2011: Теплоснабжение зданий. Методика расчета энергопотребности и эффективности системы теплогенерации с солнечными установками оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система солнечного теплоснабжения
9 система солнечного тепло- и холодоснабжения
система солнечного тепло- и холодоснабжения
Система, использующая солнечную энергию частичного или полного покрытия нагрузки отопления, горячего водоснабжения и охлаждения данного потребителя.
[ ГОСТ Р 51594-2000]Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система солнечного тепло- и холодоснабжения
10 комбинированная система солнечного теплоснабжения
3.1.6 комбинированная система солнечного теплоснабжения (solar combisystem): Система, использующая солнечную энергию одновременно для частичного или полного покрытия нагрузки отопления и горячего водоснабжения потребителя.
Источник: ГОСТ Р 54856-2011: Теплоснабжение зданий. Методика расчета энергопотребности и эффективности системы теплогенерации с солнечными установками оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > комбинированная система солнечного теплоснабжения
11 система отопления
Русско-английский военно-политический словарь > система отопления
12 активная система
1) Electronics: active system2) Makarov: active system (солнечного отопления или охлаждения)13 оптическая система передачи солнечного излучения в здание
оптическая система передачи солнечного излучения в здание
(напр. для отопления, подогрева воды)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > оптическая система передачи солнечного излучения в здание
См. также в других словарях:
система солнечного отопления — 3.1.17 система солнечного отопления [solar space heating (SH) system]: Система, использующая солнечную энергию с целью частичного или полного покрытия отопительной нагрузки потребителя. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
термосифонная система солнечного отопления — Система, в которой отвод тепла от солнечного коллектора осуществляется путем естественной циркуляции теплоносителя. [ГОСТ Р 51594 2000] Тематики солнечная энергетика EN thermosyphon solar heating system … Справочник технического переводчика
активная система солнечного отопления — Система, использующая солнечную энергию для нагрева теплоносителя в солнечных коллекторах с целью частичного или полного покрытия отопительной нагрузки данного потребителя. [ГОСТ Р 51594 2000] Тематики солнечная энергетика EN Active heating… … Справочник технического переводчика
пассивная система солнечного отопления — Система, использующая солнечную энергию для частичного или полного покрытия отопительной нагрузки данного потребителя без применения солнечных коллекторов и специального оборудования, когда приемниками и аккумуляторами солнечной энергии являются… … Справочник технического переводчика
система солнечного тепло- и холодоснабжения — Система, использующая солнечную энергию частичного или полного покрытия нагрузки отопления, горячего водоснабжения и охлаждения данного потребителя. [ГОСТ Р 51594 2000] Тематики солнечная энергетика EN solar heating and cooling system … Справочник технического переводчика
система солнечного теплоснабжения — Система, использующая солнечную энергию для частичного или полного покрытия нагрузки отопления и горячего водоснабжения данного потребителя. [ГОСТ Р 51594 2000] Тематики солнечная энергетика EN Solar heating system … Справочник технического переводчика
система солнечного теплоснабжения — 3.1.18 система солнечного теплоснабжения (thermal solar system): Система, состоящая из солнечных коллекторов и других компонентов, предназначенная для теплоснабжения. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
комбинированная система солнечного теплоснабжения — 3.1.6 комбинированная система солнечного теплоснабжения (solar combisystem): Система, использующая солнечную энергию одновременно для частичного или полного покрытия нагрузки отопления и горячего водоснабжения потребителя. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
система — 4.48 система (system): Комбинация взаимодействующих элементов, организованных для достижения одной или нескольких поставленных целей. Примечание 1 Система может рассматриваться как продукт или предоставляемые им услуги. Примечание 2 На практике… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РД 34.20.115-89: Методические указания по расчету и проектированию систем солнечного теплоснабжения — Терминология РД 34.20.115 89: Методические указания по расчету и проектированию систем солнечного теплоснабжения: Дублер Традиционный источник тепловой энергии, обеспечивающий частичное или полное покрытие тепловой нагрузки и работающий в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
комбинированная система — 4.28 комбинированная система: СТС, предназначенная для обнаружения нескольких видов опасности; Источник: ГОСТ Р 50775 95: Системы тревожной сигнализации. Часть 1. Общие требования. Раздел 1. Общие положения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Перевод: со всех языков на английский
с английского на все языки- С английского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский
- Французский